L'Hôtel de Ville de Tartu |
Photos de Tartu (cliquez pour agrandir):
La cathédrale de Tartu en ruines |
Gustave II Adolphe de Suède |
La façade de l'Université de Tartu |
Fontaine des Kissing Students |
Ancien observatoire |
Vue du pont des Anges |
Une rue de la vieille ville de Tartu |
Kissing Students |
Il était une fois deux étudiants amoureux qui se promenaient dans les rues sombres de la vieille ville pendant l'Automne. Tout en riant et s'embrassant ils se dirigent vers l’Hôtel de Ville.
Le temps se couvre et il se met à pleuvoir. Le jeune homme ouvre son parapluie et les amoureux continuent de s'embrasser pendant un long moment. Leur cœur bat au même rythme et leur amour croit. La jeune femme murmure alors: "Qu'il en soit ainsi pour toujours". Elle ferme les yeux pour un nouveau baiser mais au même moment un éclair frappe les amoureux et les fige pour toujours.